【中時電子報戴志揚/台北報導】今日晚報 2007.07.24
陳水扁總統今(二十四)日上午前往國父紀念館參觀台北監獄藝術創作班受刑人畫展,這項定名為《鐵窗、藍天-畫紅塵》的個人畫展,全部都是受刑人的作品,陳水扁致詞時不忘揶揄再犯罪回籠的更生人,「藝術可以改變一個人的性情,這些再犯的更生人一定是沒有接受這種藝術教育才會再犯。」,他說,更生人再犯只是個案,不應該泯滅多數更生人向善的心。
聰明的晉惠帝, 在民間因為久旱而大鬧飢荒時, 就說了:
"你X的漢人ㄚ, 真是你OO的不知恩惠ㄚ, 一天吃三餐, 你X得我是皇帝大老子, 在你O的當兵時, 還只有吃兩餐, 你X的漢人ㄚ, 如果能他O的這樣, 則一天的食物就可以吃兩餐, 你是他X的有沒有懂ㄚ, 我XX你的OO大老爺"
都餓三天了
還去學藝術
我XX你的OO大老爺
(抱歉, 才疏學淺, 太多字不會寫了, 只好用OOXX代替)
BRAVO~
回覆刪除翻譯的很生動!!黑適合寫劇本~